A stylish neck brace on Ellen Degeneres show / Une minerve stylée à l'émission d'Ellen Degeneres

FRANCAIS :

Ce mardi 2 novembre, Willow Smith se présente sur le plateau de l'émission d'Ellen Degeneres....celle-ci remet à notre petite chanteuse un cadeau spécial!

"Parce que tu as un si bon style...je veux être sure que si tu te faisais mal à la nuque tu serais toujours stylée" dit Ellen à notre jeune phénomene de pop! 

Puis elle lui donna une minerve, évoquant le clip "whip my hair" et expliquant que ça lui servirait au cas où elle "whip"erait ses cheveux trop fort! Et elle ajouta:
"Tu pourras l'utiliser durant tes tournées."

OUI, il semble que les américains aient beaucoup d'humour haha

 ______________________________________________________________________________

ENGLISH :

On this tuesday 2nd of November,Willow Smith, drops by The Ellen DeGeneres Show...... and gets a special present from the host!

“Because you have such a great style, I want to make sure if you do ever hurt your head you will be in style,” Ellen tells the 10-year-old pop phenom.

Then she hands over a neck brace to Willow, she was talking about her new video and explained that it was just in case she injures herself while whipping her hair back and forth! And she added :

“You can wear that on all your tours,”

YUP! it seems like american know how to joke! haha